当终场哨声响起，比分定格在118:112，莫兰特双膝跪地，双手掩面，不是疲惫，是如释重负，这个夜晚,他没有让去年的一切重演。
就在一年前，同样是东部决赛的关键战役，莫兰特在最后时刻的一次强行突破中失误，球权转换，对手投进绝杀，赛后，铺天盖地的质疑涌向他——“关键时刻只会蛮干”“没有投篮能力的控卫走不远”，甚至有人翻出他高中时的评语：“天赋顶级，但头脑发热时就像一头失控的公牛。”
莫兰特没有回应，他只是把自己关在球馆里，对着墙面上的那个失败瞬间反复观看，教练问他：“你看到了什么？”他说：“我看到自己在同样的位置，做了同样的选择，只是这次，我不会再输了。”
今晚的第四节，当比分被对手追到只差2分，时间还剩40秒时，球又一次到了莫兰特手里，那一刻，全场安静得能听见球鞋摩擦地板的声音，对手的防守大闸已经扑了上来，战术板上画好的跑位似乎已经失效,所有人都在等着看他怎么选。
莫兰特运球，后退一步，撤步三分，这是他整个夏天练了十万次的动作，球空心入网，分差拉开到5分，他没有怒吼，没有庆祝，只是低头握拳，像是在对过去那个自己说：“看到了吗？”
但这并不是他今晚全部的贡献，真正的救赎，在防守端，最后12秒，对手发边线球，莫兰特换防到了对方最擅长投关键球的后卫，所有人都知道，对手一定会借掩护出手三分，莫兰特提前挤过掩护，没有失位，纵身一跃，指尖擦到了皮球——干扰成功！投篮偏出，篮板被队友收下,比赛就此失去悬念。
技术统计上，莫兰特全场37分9助攻5篮板，还有3次抢断，但比数据更重要的是他的选择：第三节一次快攻中，他没有像以前那样直杀篮下，而是分球给底角空位的队友；第四节初期，他连续三次利用挡拆吸引包夹，为内线创造轻松得分机会，那个曾经“眼里只有篮筐”的少年,终于学会了阅读比赛。
赛后，莫兰特接受采访，说的第一句话是：“去年那个球，我今晚又做了一遍。”记者愣了一下，他笑了：“不同的是，我变得更相信队友，也更能接受失败的可能，我不是去证明自己是对的，我只是想做出当下最好的决定。”
这就是成长吧，救赎从来不是一场比赛的胜负，而是你终于敢面对曾经的自己，然后用一种更成熟的方式重新出发，这记撤步三分，这次关键防守，以及那份主动分享球的耐心——莫兰特用整个赛季的沉淀,在东决之夜完成了对自己的交代。
篮球如此，人生亦然，我们都有过被命运推上风口浪尖的时刻，都有过一着不慎满盘皆输的夜，救赎不是时光倒流，而是带着伤疤继续向前，在下一次机会来临时,稳稳地握住它。
今夜，莫兰特没有辜负那个曾经跌倒的自己，他用一记冷静的三分和一次玩命的防守，把去年的苦涩变成了今年的甘甜，东决的门票，他拿到了；心里的那道坎,他也跨过去了。
从“失控的公牛”到“冷静的猎手”，这条路有多长，只有莫兰特自己知道，但此刻，聚光灯下的那个身影，终于与想象中的自己重合，救赎，不是抹去错误,而是让错误成为你站得更高的阶梯。
天亮了，东部决赛的大门向他敞开，而莫兰特,才刚刚开始真正的表演。